Nel 1995 la Star Comics porta per la prima volta in Italia una dei manga più famosi e venduti del mondo, DRAGON BALL. In questa prima edizione l'adattamento della Star Comics ha applicato censure e semplificazioni culturali, per adattare il prodotto a un pubblico giovanile Goku è un bambino fuori dal comune, ha un forza straordinaria ed una lunga coda da scimmia. Il nostro eroe è orfano e non ha mai conosciuto i suoi genitori, ha sempre vissuto con il nonno. La vita di Goku cambia quando una ragazza di nome Bulma gli chiede di aiutarlo a ritrovare le sette sfere del drago (quando le sette sfere si riuniscono appare un drago che esaudirà qualsiasi desiderio), una delle quali è proprio il ricordo del nonno, la quarta sfera. Il nostro protagonista accetta di aiutare Bulma e l’epopea di dragonball ha inizio…