Saga # 9

Il Volere, il cacciatore di taglie galattico ingaggiato dall'Alto Comando di Wreath, si risveglia bruscamente da un sogno in cui, con l'aiuto del Segugio, era impegnato a liberare la bambina dal destino di schiava sessuale sul pianeta Sextilio. Dinanzi a lui si ritrova Gwendolyn, l'ex fidanzata di Mark, che gli chiede il motivo per cui non ha ancora catturato i due traditori. Il Volere gli risponde che ha bisogno di più soldi per portare a termine l'incarico ma il Gatto Bugia rileva la sua menzogna e il mercenario è costretto a dirgli che il denaro gli serve in realtà per liberare la bambina prigioniera del bordello galattico. Invece di fornirgli i soldi per il riscatto, Gwendoline decide di chiamare Mama Sun e spacciandosi per un detective gli dice che la bambina è una Wreath a cui hanno tagliato le corna aggiungendo che se questa notizia venisse resa pubblica le forze di Landfall sarebbero decisamente irritate. Sbarazzatosi degli scagnozzi di Mama San che gli avevano teso una trappola, il Volere e Gwendoline riescono alla fine a liberare la piccola schiava e ad allontanarsi con la loro nave. Mentre il Volere e Gwendoline discutono dove portarla, la piccola, che dice di chiamarsi Sophie, guardando il ciondolo che indossa Gwendoline percepisce gli anelli di Marko forgiati con lo stesso materiale indicando la direzione da prendere per trovare colui che stanno cercando.