Nathan Never Edizione Cronologica # 20

Un gruppetto di liceali ricchi e viziati, il cui leader è Bruno Law, riesce ad arrivare a Hell's Island per una sorta di battuta di caccia illegale.
I genitori dei ragazzi chiedono aiuto all'Agenzia Alfa, e Nathan Never e Legs vengono inviati sul posto per riportarli indietro. Ma i giovani "cacciatori" avranno un incontro con gli abitanti dell'isola più traumatico del previsto...

A casa di Edward Reiser, capo dell'Agenzia Alfa, si presenta Patricia Morales, una sua antica fiamma, che gli consegna un dischetto contenente un filmato. Ma Patricia è morta vent'anni prima, durante un concerto del gruppo rock di cui lei era cantante e Reiser manager: il filmato nel dischetto è proprio quello che riguarda la morte di lei... e Reiser sembra l'assassino! Sconvolto, il capo dell'agenzia chiede aiuto a Nathan Never: i due partono alla volta della Costa Ovest, per cercare di far luce sulla misteriosa vicenda...