La nave da trasporto Excalibur, carica di scorie radioattive, viene affondata da un gigantesco essere, che l'androide di bordo, Link, durante il processo per stabilire le responsabilità del disastro, descrive come un "drago". L'androide non viene creduto, ma l'avvocato Olling riesce a farlo affidare a Nathan Never. Link aiuta Nathan e il capitano Hashimoto a trovare le prove dell'esistenza del gigantesco mostro. Hashimoto, con Reiko e Tochiro, guidati da Yabuno e Noguchi, si apprestano ad attaccare la spaventosa creatura...
94 pagine
Prima pubblicazione: Nathan Never # 37 - L'orrore sopra di noi, Sergio Bonelli Editore - Italia (Giu 1994)
Mina Harker, tornata sulla Terra, inizia a frequentare il Wampyr Ensemble, un gruppo di fan di un cantante virtuale, Tadeusz, guidato dal sinistro Santo. Quando Mina scompare, Lucy Seward ingaggia Nathan Never perché ritrovi l'amica. Le tracce del gruppo rivelano che i ragazzi stanno seguendo la tournée virtuale del cantante, grazie a dei chip pirata. Ma Santo vuole di più: trovare Tadeusz...
94 pagine
Prima pubblicazione: Nathan Never # 38 - I figli della notte, Sergio Bonelli Editore - Italia (Lug 1994)