Batwoman # 3

Batwoman sta annegando vittima della Donna che Piange. Tuttavia, prima di perdere conoscenza, reagisce, riuscendo all'ultimo istante a liberarsi dalla presa dell'assassina. Riemersa sulla spiaggia adiacente al porto, Batwoman viene circondata dagli uomini dell'agente Chase che la accusa di una serie di crimini. La nostra eroina riesce a fuggire e tornare a casa. Sconvolta da quanto accaduto, Kate dice a sua cugina che non è adatta a essere sua partner e dopo averla trattata male la spinge ad andare via. In realtà Kate cerca di proteggerla ma pur avendola allontanata con le migliori intenzioni non può fare a meno di rammaricarsi di quanto accaduto. Nella notte Maggie, che aveva aspettato Kate davanti a un cinema per un ora, la va a trovare nel suo appartamento. Kate scoppia a piangere e Maggie la consola e poi la bacia. Intanto, l'agente Chase, dopo aver cercato invano di ottenere informazioni su Batwoman dal padre di Kate, riceve dal suo capo, il Direttore Bones l'ordine di andare a cercare la sua aiutante, Bette Kane, tornata nel frattempo a indossare i panni di Flamebird.