L'esemplare di un giovane esemplare di xenomorfo viene tenuto vivo in sonno criogenico profondo alla scopo di studiarne eventuali debolezze. La scelta, però, innesca conseguenze impreviste, prima fra tutte una guerra ? anche psicologica ? che coinvolge Zula, Davis e Hollis. Ma non si tratta dell'unico problema a bordo della nave Europa. Dalle profondità dello Spazio affiora una nuova minaccia: pirati spaziali armati delle peggiori intenzioni.