Zula Hendirks e Davis sono in procinto di affrontare la minaccia xenomorfa, proprio nel momento in cui una squadra di colonial marines sta per catturare un esemplare in una stazione di rifornimento persa nello spazio profondo. Il pericolo si fa sempre più concreto e spaventoso.