L'Enterprise-G è in missione disperata oltre la nota galassia per trasferire il popolo Avuran morente quando il suo equipaggio trova una nuova casa perfetta in una regione di spazio sconosciuto chiamato Corridoio Epsilon. Tre mondi incontaminati di classe M – la Trinità – attendono i rifugiati. Nessun segno di civiltà. Nessuna minaccia rilevabile. Il sogno di un colonista. Ma il sogno svanisce velocemente. Quando il capitano Seven of Nine e il suo equipaggio iniziano a esplorare la Trinità, scoprono contraddizioni inquietanti: strutture svanite, manufatti inspiegabili, salti temporali e prove della presenza di sonde secolari della Flotta Stellare mai rilevate. Ogni mondo ospita un ecosistema diverso, diversi problemi di fisica e segreti...come se fossero stati curati... o messi in quarantena. Ma da chi? O cosa?