"Serie cancellata dopo il primo numero." Jason Todd ha lasciato Gotham e Batman alle spalle. Tutto ciò che porta con sé è il suo costume, la sua moto e una valigetta di metallo contenente due pistole (e molte munizioni). New Angelique sembra il posto perfetto per Red Hood per mettere radici. C'è crimine, vizio e corruzione ovunque. Quando Jason scopre un serial killer superpotente che sta prendendo di mira la polizia della città, si ritrova risucchiato in una terribile e cupa cospirazione senza un apparente fine in vista. Ma Jason non è l'unica persona sulla scena. A seguirne le tracce c'è Helena Bertinelli, alias Huntress. È qui per fermarlo o aiutarlo? Cosa succederà quando le due pecore nere della Bat-Family inizieranno a lavorare insieme?