La vigilia di Natale: i regali sotto l'albero, le quaglie all'Armagnac, la riunione di famiglia... Tutte quelle piccole cose che rendono grande un momento! Beh, non per Ève e Simon: per loro, questa serata segna l'inizio della separazione...