Negli anni '60, Philippe Druillet inventa Lone Sloane, il navigatore solitario degli spazi interstellari, rivoluzionando il mondo del fumetto. Oggi Lone Sloane torna grazie alla penna di Xavier Cazaux-Zago e i pennelli di Dimitri Avramoglou, e dovrà confrontarsi con una nuova terribile minaccia: Foam, un'oscura forza che distrugge tutto ciò che trova sul suo cammino. Il nostro eroe dovrà reinventarsi, chiamando a sé tutti i più grandi viaggiatori della letteratura - da Ulisse ad Annibale, da Gulliver a Nemo - per trionfare sul Caos.