Dopo averlo fatto analizzare in laboratorio, Mule Boy si ritrova con un prezioso buco da conservare. Il problema è che ogni volta che si sposta il foro semina trambusto. E, peggio ancora, inizia a moltiplicarsi, obbligando il protagonista a trovare una soluzione.