Ogni notte Hilda ha un incubo. Si ritrova nei panni della principessa Ildegarda. Già nel XIII secolo l'uomo aveva sviluppato un certo numero di luoghi, oggetti e strumenti destinati a infliggere i peggiori soprusi al prossimo. Hilda è infatti la reincarnazione della principessa Ildegarda che un tribunale ecclesiastico-lascivo voleva condannare per stregoneria.