Come avrà capito chi conosce il fumetto franfo-belga, La bête è la rielaborazione del Marsupilami, il buffo animaletto creato da André Franquin nel 1952 come comprimario dei fumetti di Spirou e Fantasio. Zidrou e Frank Pé lo ripensano in chiave realistica, cruda, trasportandolo dalla leggerezza della classica bédé umoristica alla cupezza del Belgio ancora segnato dagli strascichi della Seconda guerra mondiale.