L'attesa è finita! Fin dalla conclusione di Avatar: La leggenda di Aang, milioni di fan ne hanno gustato ancora, e finalmente è arrivato! Questa serie di riassunti riunisce Aang e i suoi amici per nuove ed entusiasmanti avventure, a partire da uno scontro con la Nazione del Fuoco che minaccia di gettare il mondo in un'altra guerra, mettendo alla prova tutti i poteri e l'ingegno di Aang!