Tex e Carson, con la collaborazione dello sceriffo Mac Kennet saldano il conto a Larousse e a Milton in un ristorante di New Orleans. Poi, pedinando i tirapiedi dei defunti manigoldi, rintracciano Tabor, l'infido parente dei Dawson, da lui rapiti per sottrarre la mappa che conduce al tesoro di Lafitte… Tempo dopo, ad Abilene, il viscido Rod Sharon fa comunella con la banda Burden per depredare la miniera d'oro di Sam Burke e insidiarne la figlia Cora…