Sillage # 10 | Retour de flammes

Nävis scopre che il suo più vecchio nemico, Heillig, è condannato a servire come "motore" per la sua nave loggia. Agli arresti domiciliari dal disastro della nave Costituente, Nävis fa quello che vuole e decide di liberare Heillig per restituirlo alla sua gente: gli Hottard. Ora vivono sul pianeta dove la nostra eroina ha trascorso la sua infanzia. Scendendo laggiù, Nävis vede riaffiorare il suo passato...