I Puffi e la foresta proibita

Tempesta non crede ai racconti di Forzuto, che dovrà dimostrare il suo coraggio affrontando varie prove.

Bocciolina invita Quattrocchi a fare una passeggiata nella foresta per mostrargli usi e costumi della tribù.

Tontolone vive una rocambolesca avventura per salvare l'uovo di un piccolo drago volante.

Gigliola racconta come sia arrivata ad incontrare Puffetta oltre il muro.

Mirtilla mostra ai Puffi il loro campo di zucche, ma lo trova devastato. Per terra vi sono impronte di un animale che non appartiene a nessuna specie della foresta incantata. Tempesta gli tende una trappola e riesce a catturarloː si tratta di una bestia dal pelo blu e i lunghi denti, ma presto arriveranno altri "dentoni" in suo soccorso.