I Piccoli Eroi di Ho Lan # 1

Nella magica terra di Ho Lan vivono cinque Piccoli Eroi: Icas, Lise, Upier, Van, Sin Lee e la sua tigrotta Yakatà che vengono istruiti al combattimento ed alle arti magiche dall'halfling Eldon. Un giorno tre cacciatori pasticcioni hanno la brutta idea di fare merenda con i frutti del Sacro Frutteto dei Folletti scatenando l'ira del guardiano, Klude, che ha il potere di trasformarsi in lupo. Se la prenderà con il villaggio degli uomini e in particolare con la bella Eriane che si ammala gravemente dopo un suo morso magico. Dopo essere stati avvertiti dalla bella e seducente maga Cassandra, i Piccoli Eroi di Ho Lan partono per cercare di salvare la ragazza insieme al suo prode fidanzato Corrigan, al debole Darfus e al loro mentore Eldon. Durante il loro viaggio ne passano di tutti i colori e incontrano vari strani personaggi: le tre Graie, l'orco Matomato e infine la Regina delle fate Sofianne.
Riusciranno i nostri Piccoli Eroi, con l'aiuto delle altre creature magiche, a portare a termine la loro missione?