La mandiguerre # 3 | Le revers de la médaille

Eletto eroe del popolo, Dosnon inizia un tour di propaganda governativa tra le truppe che combattono in prima linea. La sua amica Cousance lo accompagna e filma le sue "imprese", completamente inventate a scopo propagandistico. Scopre che l'altro suo amico, Tillois, si è arruolato nell'esercito il giorno del suo diciottesimo compleanno. Nelle trincee, Tillois si confronta con tutti gli orrori della guerra...