Tsubasa, sentendosi abbandonata per la terza volta, dopo Arima e il padre, comincia ad avere seri problemi nutrizionali. A causa dello shock subito dalla convinzione che il fratello abbia scelto di subordinarla alla musica, perde la capacità di udire la musica del loro gruppo. Ricoverata in ospedale a causa di uno svenimento causato dalla visione di Kazuma in un video musicale, il ragazzo va a trovarla e le dichiara i propri sentimenti, ai quali, però, la ragazza non è in grado di rispondere, seppure la sua salute cominci a ristabilirsi. In seguito, Tsubasa riceve un plico postale con il CD del gruppo, intitolato "Ali"[30]. Ascoltandolo, capisce che l'amore del fratello per lei e la musica sono un unico, indivisibile sentimento. Kazuma le propone di sposarsi, sebbene giovanissimi, e lei accetta immediatamente. Più tardi, l'amica di Yukino, Rika Sena, monologa la sua vita.