Les zazous # 3 | "Every time we say goodbye"

La liberazione è vicina... Parigi. Durante l'occupazione, i nazisti hanno instaurato un clima di terrore nella città, diffondendo odio e attaccando ogni residuo di libertà. Dopo aver vissuto una tragedia, gli Zazous decidono di unirsi alla Resistenza e partecipare alla lotta armata contro gli invasori tedeschi. Frankie viene rilasciato dalla prigione, ma trova i suoi amici completamente cambiati... ormai non si fidano quasi più di lui. Nel frattempo, i tedeschi iniziano a rendersi conto che potrebbero perdere la guerra e, nella loro disperazione, diventano più violenti che mai. Ma in questa lotta armata, anche lavorando per la Resistenza, incombe un'altra minaccia... quella di diventare come loro.
Attraverso questa trilogia storica, entriamo nel mondo degli Zazous, questi ballerini, musicisti e ribelli nell'animo che combattono contro la barbarie.