La Collection Pilote # 7 | Astérix et les Goths

Il druido Panoramix si reca ad una conferenza nella foresta dei Carnuti, nella quale viene eletto il miglior Druido dell'anno. Asterix e Obelix, preoccupati per la sua sicurezza, lo accompagnano. I loro timori sono fondati: Panoramix vince il concorso, ma viene rapito da una banda di Goti che, interessati alla sua pozione magica che dona una forza sovrumana, lo portano nel loro paese per carpirgli il segreto della sua preparazione. Asterix e Obelix accorrono al salvataggio, riuscendo infine, dopo varie peripezie, a recuperare il loro druido dalle prigioni di Teleferico, capo dei Goti. Prima di andarsene, gli astuti Galli riescono anche a minare la stabilità del regno dei goti, distribuendo la bevanda magica a varie persone scontente del governo di Teleferico e fomentando la loro ribellione. Nel caos che ne segue i tre possono fare tranquillamente ritorno al loro villaggio, certi che i Goti saranno troppo occupati a sedare le rivolte per tentare nuovi colpi di mano.