Ferito da Diavolo, Polnareff trafigge il suo Silver Chariot con la Freccia. Lo stand subisce quindi una trasformazione, e tutti i presenti si addormentano. Quando si svegliano, la banda si rende conto lentamente che le loro anime sono passate da un corpo all'altro. Narancia si è scambiato con Giorno, Mista con Trish, Bucciarati con Diavolo, mentre Polnareff è finito dentro la tartaruga. Rivela quindi che uno stand trafitto dalla Freccia può evolversi in Requiem, acquisendo poteri superiori. Insieme, la banda cerca di prendere la Freccia, ma il compito è reso impossibile dal momento che i loro stand li attaccano quando si avvicinano alla Freccia. Anche il corpo di Bucciarati si sveglia e la persona che risiede nel suo corpo viene abbattuta da Mista. Quasi immediatamente, il tempo è cancellato ancora una volta e Narancia viene ucciso, Giorno quindi riprende il suo corpo originale. Polnareff teorizza che Diavolo soffre di personalità dissociative, facendo sì che due anime abitassero un solo corpo, il che significa che il luogo in cui Diavolo si trova è ora sconosciuto. Mentre il gruppo esce dal Colosseo, viene rivelato che era Doppio a trovarsi nel corpo di Bucciarati. Giorno si rende conto che Diavolo possiede uno di loro, ma prima che possa confermare ogni sospetto, King Crimson ferisce Giorno e prende il controllo del corpo di Mista che era il luogo in cui è stato ospitato. Diavolo corre quindi velocemente verso il Requiem, avendone scoperto il punto debole, e lo sconfigge.