Questo primo volume della trilogia ospita le prime tre avventure del cavaliere cristiano Aymar (intitolate Babette, Elisa di Montgri, Germain) e vedrà il protagonista, uomo valoroso e di animo nobile, impegnato nel difficile compito di recuperare le somme di cui ha bisogno per riscattare le terre dei suoi avi dove sorgono le Torri di Bois-Maury, le più alte e le più belle svettanti in terra cristiana, muovendosi all'interno di un medioevo realistico, cupo e sanguigno splendidamente tratteggiato dalle tavole di Hermann, autore completo che realizza sia i testi che i disegni degli episodi. La colorazione del secondo e del terzo episodio è opera di Fraymond (Fernandez Raymond).