Greenwich village # 1 | Love is in the air

Primavera 1960. Norman Oaks è un editorialista freelance per un quotidiano newyorkese. Vive solo ma felicemente nel suo appartamento nel Greenwich Village. La sua tranquillità viene turbata dall'arrivo dell'attraente Bebe Newman, un'assistente di volo particolarmente rumorosa che si trasferisce nell'appartamento sopra il suo. A lei piace fare festa fino a tarda notte; a lui piace andare a letto e alzarsi a orari prestabiliti. Lei giura sulla modernità; lui preferisce la tradizione. In breve, sono completamente opposti. Eppure, per scoraggiare un ex tanto appiccicoso quanto poco raccomandabile, Bebe convince Norman a fingere di essere il suo compagno e a condividere lo stesso appartamento con lui. Una convivenza che promette di essere esplosiva!