Nel numero di apertura, la nave che trasporta nobildonna spagnola Donessa Cinzia Elena Maria Esperanza Diego Luis Hidalgo in breve "Becky" e gli altri della sua famiglia vengono attaccati da un capitano pirata di nome Tom Blackjack. Il Donessa è uno dei pochi sopravvissuti all'attacco. Lei giura di dare la caccia Tom e liberare i suoi prigionieri. Per fare questo, ha rinominato la sua nave El Cazador "Il cacciatore" e diventa lei stessa un pirata, soprannominata "Sin Lady" dal suo equipaggio. Lady Sin decide così di abbandonare il suo passato privilegiato per la pericolosa vita in alto mare.