Sul ring del Torneo della Potenza, ad opporsi al micidiale Jiren dell'Undicesimo Universo ci sono ormai solo Goku e pochi altri lottatori del Settimo. Di fronte alla potenza schiacciante dell'avversario, Goku attiva finalmente la Quintessenza dell'Istinto, riuscendo apparentemente a tenergli testa. Ma quanto durerà il vantaggio dato dalla nuova potenza acquisita...?