Darth Maul è sulle tracce di una Padawan catturata da forze sinistre? ma le sue intenzioni sono tutt'altro che buone! E la Dottoressa Aphra ha dei debiti da pagare, ma ha anche alle calcagna l'Impero e alcuni cacciatori di taglie oltre che un problema con il suo titolo di studio.