Perseguitato dal passato, in fuga dai suoi avi - i misteriosi Sotterranei - Philip si ritrova in America, lontano da tutto, lontano da Valentina. Lo aspetta un lungo viaggio verso casa, novello Ulisse su una rotta tanto aliena quanto familiare, tracciata sulla mappa del Mito.