Le château des étoiles/ Les Chimères de Vénus # 28

1874, Venere. Hélène Martin è riuscita a raggiungere l'isola magnetica per ricongiungersi con il suo fidanzato, Aurélien, e ora ha un solo desiderio: tornare sulla Terra con lui. Ma non ha fatto i conti con la strana energia dell'isola, che sembra tenere prigioniero Aurélien e distorcere il tempo. Nel frattempo, il generale Mercadet, spinto dalla sua avidità di etherite, si prepara ad annettere l'isola.