Le cahier bleu # 2 | Après la pluie

Troviamo Louise, l'affascinante protagonista de "Il quaderno blu", all'uscita dell'inaugurazione della mostra fotografica di Victor. Abel, uno sconosciuto, si unisce a loro, sperando di ottenere informazioni su una coppia ritratta a Firenze, una foto che ha appena acquistato. Nella foto c'è Tristan, il suo migliore amico, con una donna molto bella. Abel ha il vago presentimento che Tristan, di cui non ha notizie da tempo, sia in pericolo e decide di andarlo a cercare, armato solo di un pezzo di targa.