Brian Bones, détective privé # 1

Bergson, il proprietario di una compagnia di assicurazioni, chiama Bones per indagare. Uno dei suoi clienti è rimasto coinvolto in un terribile incidente. L'auto è distrutta e il conducente è in coma. L'incidente è avvenuto su un tratto rettilineo e completamente libero di Curtis Road. Senza alcuna ragione apparente, l'uomo ha perso il controllo del suo veicolo, una Buick Roadmaster del 1952. Addormentato al volante? Forse. Ma è il terzo!... La terza persona ad addormentarsi al volante proprio in quel punto. Il paesaggio non sarà particolarmente suggestivo, ma che tutti si addormentino...