Benché Kaiser abbia ricevuto un'offerta dal Real Madrid questo non lo aiuta a sentirsi meglio, Isagi si sta rivelando un giocatore migliore di lui e per Kaiser ciò è inaccettabile, tanto che pur di superare Isagi decide di perfezionare una nuova tecnica di gioco. Gli Ubers sconfiggono i Manshine City con Sendo che segna il gol che fissa il risultato sul 3-1, intanto il Paris X Gen dove giocano Rin e Shidou affrontano gli FC Barcha vincendo con il risultato di 3-2 grazie alla rete di Rin e alla doppietta di Shidou. Il Master che guida il Paris X Gen è Loki, inoltre la squadra può contare anche sul trequartista Charles Chevalier, il giocatore più giovane della Neo Egoist League: in effetti Loki ha accettato di partecipare al torneo solo perché vedeva nella Neo Egoist League la possibilità di aiutare Charles a evolvere il proprio talento. La Neo Egoist League sta per volgere al termine e quindi i Bastard München e i Manshine City affronteranno rispettivamente il Paris X Gen e FC Barcha. In questo momento il valore di mercato di Rin è quello più alto tra i giocatori giapponesi che partecipano alla Neo Egoist League, al contrario quello di Nagi e Reo si sta abbassando per via delle ripetute sconfitte. Kiyora gioca partendo da titolare mentre il Paris X Gen, oltre a Rin, Shidou e Charles schiera anche Zantetsu, Tokimitsu, Karasu e Nanase.
