Bartman # 2

Il misterioso Castigatore gira di notte per Springfield assegnando dure punizioni ai giovani teppisti e ai delinquenti della città, tra gli altri a Jimbo, Nelson e Barney. Intanto Bart viene accusato da Skinner di aver strappato la bandiera con l'emblema del puma della scuola elementare Bart scopre che l'emblema del puma è sul petto del costume del Castigatore e decide di fermarlo, diventando Bartman: lui e Milhouse scoprono con il Bartcomputer che le aggressioni sono avvenute attorno alla scuola elementare, e Bartman scopre che dalla scuola è stata rubata l'ipnopatacca. Il Castigatore scopre che Bart è El Barto e cerca di ipnotizzarlo con l'ipnopatacca, ma Bart, diventato Bartman, lotta con lui e lo blocca, scoprendo che si tratta di Skinner e ipnotizzandolo a sua volta...