Antarès # 4 | Épisode 4

Mentre Kim e gli altri membri della spedizione tentano di raggiungere il campo base, il loro veicolo si rompe. Si rifugiano in una grotta, ma devono affrontare nuovi pericoli... E Kim ha una sola ossessione: trovare sua figlia, che probabilmente si trova su Antares-4, un pianeta vicino. Per arrivarci, decide di convincere i fratelli Thorton, figure religiose radicali che gestiscono il progetto Antares, a includerla nell'equipaggio che avrà il compito di esplorare questo mondo sconosciuto...