Passioni selvagge, perfidi inganni, vite perdute: nel terzo volume antologico delle sue storie a fumetti, Altan racconta con disincantata ferocia le macerie della nostra civiltà, mescolando in affollatissime vignette la satira, il noir e il melodramma urbano. Tra la gelida Svezia e Milano le ambizioni dei suoi antieroi sono regolarmente travolte dal ridicolo, e la catastrofe sociale si accompagna a quella dei sentimenti. Il libro contiene i romanzi grafici Cuori pazzi, Friz Melone (per la prima volta a colori) e Zorro Bolero, oltre ai racconti brevi Metro, Gloria e Da Maracaibo.