Il pluripremiato fumetto criminale di Brubaker e Phillips torna con un nuovo volume inedito composto da due racconti interconnessi con protagonista la famiglia Lawless negli anni Settanta. Rinchiuso in una cella e con una taglia sulla testa, Teeg Lawless dovrà fare qualunque cosa in suo potere per riuscire a sopravvivere. Mentre Tracy Lawless il giorno del suo dodicesimo compleanno è il complice di un regolamento di conti.