Si comincia con l'episodio La congiura, ambientato nel Regno d'Inghilterra del 1666, che vede il maggiore dell'esercito di Sua Maestà Arthur J. Joyce Byron Pike impegnato in una nuova indagine, in qualche modo intrecciata con la congiura ordita ai danni del re da alcuni notabili del regno, a causa della cattiva gestione da parte del monarca della guerra con gli olandesi. Nel frattempo un misterioso assassino nascosto dietro una torva maschera uccide prostitute. Il secondo episodio proposto, il quarto della serie, si intitola Un'inchiesta all'inferno e porta avanti le vicende avviate nell'episodio precedente, tra i delitti dell'assassino con la maschera da medico e gli intrighi di palazzo.

La prefazione al volume è affidata come sempre a Sergio Brancato. Non manca la breve scheda dedicata all'autore, Jean-Yves Delitte. In chiusura di volume troviamo una galleria con le due illustrazioni usate per le copertine dei volumi originali francesi della serie.